成都文化访演团到曼彻斯特最大购物中心The Trafford Centre参加庆演活动庆祝中国新年suitel(2015/2/23 19:30:23) 点击:
76731 回复:
0 IP:
109.* * * 英国当地时间2月20日,成都文化访演团来到曼彻斯特最大的购物中心The Trafford Centre参加庆演活动。两个小时的演出让曼彻斯特当地观众感受到了独特的成都年味。昨日记者获悉,作为文化部“欢乐春节”品牌活动子活动,成都文化访演团的演出已是第三年来到英国。每年他们所到之处,都受到了当地观众热力追捧。为何在全国众多文艺演出中,“欢乐春节”会多次选中成都节目?成都文艺演出为何会在英国受到如此欢迎?昨日记者专程采访到了英国的曼城华人社团联合会会长叶剑桥,请他为读者揭秘成都文化受追捧之谜。
接地气
为英国观众量身定做文艺演出
当日正逢周末,曼彻斯特The Trafford Centre购物中心内全都是举家前来购物休闲的当地市民。成都文化访演团演出还未开始,观众就早早地占领了舞台四周的黄金位置,等待着演出开始。成都传统杂技《蹬技》首先登场。只见一个小女孩半躺在表演凳上,靠脚的推动将平时只能用双手搬动的缸子、桌子旋转 、腾翻 、改变角度。她还配合手部动作,让脚上的器物随意变换位置,看得观众瞠目结舌。面对各种高难度,不少观众紧张得捂住了嘴。女孩的演出顺利结束后,如释重负的观众给予她最热烈的掌声。
随后上演的男子杂技《造型》虽然是杂技中最常见的,但也是杂技表演中最经典的传统节目。当日,两位男演员充分展示杂技演员扎实的腰、腿、顶等技巧。他们力挺千斤,在融合了现代舞蹈元素的表演中,配合着柔情似水、诗情画意的舞美效果,平中见奇,为观众展现了力量与视觉美的完美结合。记者注意到,现场不管是大人还是小孩,都看得津津有味,被成都特色杂技演出征服。现场负责人告诉记者,这些节目都是为英国观众量身定做的。成都杂技种类繁多,精彩纷呈,此次专门选择了参与性强、视觉冲击力大的节目带到英国,让大人小孩都能乐在其中。观众在观看节目的同时,也更深入地了解了中国文化,了解了成都文化。
高大上
参加残奥会杂技亮相英国
如果说《手技》《大熊猫学蹬车》《空竹》等节目展现了成都特色传统文化的话,那么《奥运草帽》则为英国观众呈现了成都杂技的高水准。节目表现手法以田园风格为主,演员们用交换草帽、戏耍草帽等看似轻松却充满难度的杂技形式,表现了一群活泼可爱的少男少女在劳动之余欢乐游戏的瞬间。这群演员技巧动作娴熟、高速,节目节拍紧凑,编排手法连贯、流畅,把杂技本体语言利用得充分而又恰到好处。据了解,为了让英国观众感受到成都杂技最高超的技艺,此次节目组专门选择了这个节目,该节目曾参加第二十九届北京奥运会残奥会闭幕式表演。
在演员中,卓宇衡是此次担任演出任务中年龄最小的一位,年仅15岁。此次他不仅表演了大熊猫骑独轮车,还把川剧变脸绝活秀得有模有样。在《奥运草帽》节目中,他也独当一面,坐到同伴背上接抛草帽。表演结束后,不少英国观众都认出了他,纷纷拍着这位小伙子的肩膀,为他加油鼓劲。
扩大交流
期待将“成都大庙会”引入英国
“随着中国优秀传统文化影响力不断增大,中国优秀传统文化已不再仅仅影响中国人,它的辐射范围是全球性的,特别是春节这个中国传统佳节,已被越来越多的外国人所接受和喜爱。我们希望能够通过春节活动,让更多外国人感受到中国文化的魅力。”曾多次到过成都的曼城华人社团联合会会长叶剑桥向记者透露,成都历史文化底蕴深厚,很多特色文化与英国观众的审美很契合。他希望能够扩大文化交流的范围,将丰富多彩的成都文化带到英国。叶剑桥说,除了杂技,他还期待能够将成都的川剧、糖画、剪纸等非遗项目引入英国进行文化交流。明年,他希望以成都大庙会的形式将成都文化带到英国,让更多的英国观众感受到成都精彩纷呈的多元文化。