英国林肯留学社区
Lincoln Chinese
2013/1/27 发表于4319天前 已查看78319次
英国海洋保护组织，海洋保护学会（MCS），将鲭鱼（mackerel）从适合食用的鱼类名单上撤下。
海洋保护学会说，国际间就鲭鱼的捕捞额度争执不下，意味着鲭鱼已经不再是可持续性鱼类的选择。
学会建议，今后人们只应该“偶尔的”吃鲭鱼，消费者应该改吃鲱鱼（harrings）或沙丁鱼（sardines）。
但英国渔民说，现在就把鲭鱼列入保护为时过早，可能会产生相反的结果。
吃鲭鱼近几年来在英国很流行。这一方面是人们对吃油性大的鱼类的健康好处有了更多的认识，电视名厨的推崇也起到了推波助澜的作用。
鲭鱼过去主要在大西洋东北部海域活动。但是，近年来随着它们成为捕食对象，逐渐转移到冰岛和法罗群岛（Faroe Isles）附近海域集结。
冰岛和法罗群岛渔业当局因此单方面大幅提高捕捞额度。
偶尔一吃这引起了苏格兰渔民的强烈不满。鲭鱼是苏格兰渔民的主要鱼种之一，2011年的捕捞价值达1亿6千多万英镑。
欧盟和挪威也加入了争吵。各方谈判至今没有结果。
这促使英国海洋保护学会采取行动，将鲭鱼从它的“建议吃的鱼”名单上去掉。
该学会发言人说，鲭鱼目前的数量虽然还好，但已经呈下降趋势。学会只是建议人们“偶尔吃”，而没有把它列为“避免吃”的名单。
苏格兰渔民协会则说，尽管冰岛大量捕捞，但鲭鱼的总数量依然保持在健康水平，人们不要理睬海洋保护学会的建议。
迄今，就鲭鱼的捕捞配额，有关各方几经进行了12轮谈判。
导航：[上一篇：下一篇]
海洋保护学会说，国际间就鲭鱼的捕捞额度争执不下，意味着鲭鱼已经不再是可持续性鱼类的选择。
学会建议，今后人们只应该“偶尔的”吃鲭鱼，消费者应该改吃鲱鱼（harrings）或沙丁鱼（sardines）。
但英国渔民说，现在就把鲭鱼列入保护为时过早，可能会产生相反的结果。
吃鲭鱼近几年来在英国很流行。这一方面是人们对吃油性大的鱼类的健康好处有了更多的认识，电视名厨的推崇也起到了推波助澜的作用。
鲭鱼过去主要在大西洋东北部海域活动。但是，近年来随着它们成为捕食对象，逐渐转移到冰岛和法罗群岛（Faroe Isles）附近海域集结。
冰岛和法罗群岛渔业当局因此单方面大幅提高捕捞额度。
偶尔一吃这引起了苏格兰渔民的强烈不满。鲭鱼是苏格兰渔民的主要鱼种之一，2011年的捕捞价值达1亿6千多万英镑。
欧盟和挪威也加入了争吵。各方谈判至今没有结果。
这促使英国海洋保护学会采取行动，将鲭鱼从它的“建议吃的鱼”名单上去掉。
该学会发言人说，鲭鱼目前的数量虽然还好，但已经呈下降趋势。学会只是建议人们“偶尔吃”，而没有把它列为“避免吃”的名单。
苏格兰渔民协会则说，尽管冰岛大量捕捞，但鲭鱼的总数量依然保持在健康水平，人们不要理睬海洋保护学会的建议。
迄今，就鲭鱼的捕捞配额，有关各方几经进行了12轮谈判。
导航：[上一篇：下一篇]
